ようこそ、宮崎の農家へ

本紙掲載日：2021-08-18

8面

餅つきを実演する佐藤さん（右）と髙倉さん

竹を組んでそうめん流しを実演する佐藤さん（左）

香港側からの質問に答える佐藤さん夫妻

香港の家庭向け、農泊の魅力発信－県、オンラインで体験ツアー

◆画面越しに餅つき、野菜収穫など－延岡市北方町の佐藤さん夫妻

　新型コロナウイルス収束後の個人旅行誘致を目的に、県はこのほど、香港の家庭向けに農泊体験オンラインツアーを実施し、延岡市北方町曽木で農家民泊「お和や（おかずや）」を営む佐藤健さん（７３）・和子さん（７３）夫妻が、農業や地域の自然、日本の文化を発信した。

　ツアーは、香港に支店を持つ大手旅行会社ＪＴＢと連携し、初めて実施。香港在住で、日本を訪れたことがある、または日本に興味のある約３０世帯がインターネット経由で参加した。

　この日のスケジュールは日本時間正午から約１時間。オープニングで北方町の環境や、佐藤さん宅周辺の景色をＶＴＲで紹介した後、佐藤さん夫妻が「ようこそ、宮崎の農家へ」と画面越しに参加者を出迎えた。

　その後、餅つきやそうめん流し、農作物収穫などの様子を紹介。このうち、餅つきは佐藤さんとＪＴＢ宮崎支店の髙倉大暉さんが実演し、蒸したもち米を石臼に移し、きねを使ってぺったん、ぺったん。スイカやキュウリの収穫は、髙倉さんが事前に撮影した様子を録画で伝えた。また、香港で人気があるというラジオ体操の実演では、参加者も画面越しに体を動かして楽しんでいた。

　質疑応答の時間も設けられ、参加者から「日本の七夕の飾りについて教えて」「秋の収穫の後、冬はどんな農業をしていますか」「お盆の行事は」などと積極的な声が挙がった。

　佐藤さん夫妻は画面を見詰めながら笑顔で応対し、「七夕は日本に昔からある行事で、織り姫と彦星の再会を願う夏の風物詩」「日本はコメ、栗、柿など秋が収穫期の物が多く、冬は春先の収穫に向けて野菜の種をまいたりしています」「お盆は、ご先祖さまを迎える行事が昔から続いています。わが家でもたいまつを燃やして仏様をお迎えし、一日置いたら送り火をたいて見送ります。その時は親族が集まって楽しく過ごします」と丁寧に答えていた。

　主催した県観光推進課の野田忍さんは「佐藤さんにとっても初めてのことだったが、前向きに取り組んでいただき、ありがたかった。香港の方たちも楽しんでくれたのでは」と話し、「今後も企画を継続しながら、インバウンド再開時に向けて宮崎の魅力をＰＲしていきたい」と手応えを話していた。